不確実な現実あるいは虚構との狭間 vi

ゴールデンボンバーという歌うたいの4人組がいる。
なんとなく、その名称を耳にした時から妙な違和感を感じていた。

goldenbomberと書くんだろうけど、
この後半のbomberを「ボンバー」と読んでいる部分にふと違和感を感じたのだろう。
まぁ誤読だろう。
combを「コンブ」と読んだり、knifeを「クナイフ」と読むようなものだ。